많은 분들이 궁금해도 하시고, 저도 써야할 것 같음을 느껴서 쓰게 되었습니다.
1. 러브라이브 뮤즈 : 만화의 부족함이 가장 큽니다. 예전엔 생일이다하면 만화가 너무 쏟아져나와서 주체하기 힘들정도 였는데, 요즘엔 가끔만 올라오더군요. 그러다보니 밀린 만화를 하다보면.. 뮤즈의 만화가 지나쳐버립니다. 뮤즈 만화를 기다리시는 분들에겐 정말 죄송합니다 ㅠ.
2. 러브라이브 선샤인 : 사실 많이 올라오곤 있지만 예전에비해서 줄어든감이 없지 않아 있습니다. 식자가 다른걸 손대기도하고, 역자분들의 시간부족이 겹치다보니 조금 시들해진 것 같네요. 몇몇분이 역자 신청을 해주셔서 정말 감개무량하지만... 식자 혼자서 감당하기 너무 힘듭니다 ㅠㅠ.
3. 러브라이브 PDP : 일단 PDP는 아직 노래도 나오지 않았고, 제대로 나온게 거의 없습니다. 성우 Live를 하긴 했지만, 나와서 케치프라이즈 정하거나 몇마디 한게 끝이라서 만화가 없다싶이하죠. 그리고 많은 분들이 궁금해하시는 '패미통 만화는 왜 안나오는가?' 는 역자분들이 그닥 끌려 하시질 않습니다... 저도 그닥 할 마음이 생기질 않더군요 ㅠ. 리나쟝 미안해..
4. 이누가미양과 네코야마양 : 이건 그냥 식자가 늦는 겁니다. 뭐라 드릴 말씀이 없네요. 역자분이 바쁜것도 있지만 식자가 못하게 되는게 가장 큽니다.
5. 소녀제국 : 잠정 중단이 되지 않을까 싶습니다. 우선 '영어'로 번역되어있는 것이다보니 역자분이 번역하실때 꽤나 고생하십니다. 게다가 만화 자체도 극초반이라 그런지 재미를 끌지 못하는 것 같네요.
6. 아득한 리시브 : 제가 혼자서 역자와 식자 두개 다 하는 만화입니다. 그래서 시간이 약 4~5배정도 더 듭니다. 그래서 시간이 많이 날때 시작 할 것 같습니다.
7. 검은타이츠~ : 6번과 동일
8. 케모노 프렌즈 : 사실 이 카테고리는 아라이상을 위한 카테고리였습니다. 하지만 아라이상의 만화는 예를들어서 1,2,3,4화가 무료라면 5,6화는 유료, 7,8화는 무료 9화는 유료. 이런식이다보니 그냥 하지 않기로 했습니다.
9. 걸즈 & 판처 : 이건 한때의 방황으로..
10. 성우 영상 : 이건 정말 제 개인 취미이다보니 잠시 몇번 했었습니다. 앞으로도 가아아아아아끔 올라오지 않을까 싶네요.
이상 변명아닌 변명이었습니다...
다음으론 자주보였던 질문글들 입니다.
1. 역자 구하는가?
예전엔 제가 정말 블로그제목대로 시간이 남아돌아서 6명의 역자와 작업하던 때도 있었지만, 요즘엔 시간이 조금 부족한 관계로 아직은 구하고 있지 않습니다.
2. 바쁘다면서 식자는 도대체 왜 안구하는가?
많은 분들이 오해하시는게 있는데, 이곳은 '팀 블로그가 아닙니다.' 식자 혼자서 역자분들에게 만화를 드리고, 역자분들이 역자 작업을 해주시면 그걸 그대로 식자해서 올릴 뿐입니다. 그러다보니 식자를 구하게되면 시스템이 복잡해져버립니다. 그래서 식자분은 구하지 않고 있습니다.
3. 동인지를 보내고 싶다. 어디로 보내면 되는가?
메일주소 : ayaneru1234@gmail.com 로 보내주시면 됩니다. 그럼 제가 보고나서 역자분과 상의 후에 올립니다. 원하신다면 본문에 '제공자'닉네임은 올려드리지만, 만화에는 역식자닉도 박지 않기때문에 제공자 닉네임은 조금 무리가 있겠네요. 후기라면 가능할지도?
그 외에는 대부분 댓글 답변이나 방명록에 써드린 것 같습니다.
혹시라도 더 하시고 싶으신 말씀이 있으시다면 댓글에 남겨주세요.
감사합니다.
이 글은 '공지사항'으로 넘어갈 예정입니다.
댓글