작가 : ゆきよみ
만화 링크 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=45408603
3번째만화 풀이
전체적인 내용은 쁘렝땅의 Pure girls project의 노래가사.
순수선언 = 純粋 이게 노래에서 사용되는 순수. 정신적의 순수함을 의미함.
그리고 호대장이 말하는 純水 무엇인가가 섞이지않은 물을 의미함. 두개의 발음이 똑같기때문에 호대장이 여기서 저 두개를 다르게 말함.
온다 안온다 마을 = 쿠루,코나이? 아레? 시라나이?(와.오지않아? 어라? 몰라?) < 노래가사.
여기서 호대장이 어째서인지는 모르겠으나 쿠루 코나이 마을 (마을은 왜 넣었는지는 모름.)이라고 해서 온다 안온다 마을 생수라고함.
댓글