본문 바로가기

백합/※아득한 리시브20

아득한 리시브 10화 크으... 드디어 시합의 시작인건가?! 2017. 10. 7.
아득한 리시브 9화 제가 상상했던 것 이상으로 백합분이 많이 나와서 좋네요. 오홍홍 2017. 10. 7.
아득한 리시브 8화 흐음… 개꿀잼이네여 이거. 2017. 10. 6.
아득한 리시브 7화 쌍둥이 언니가 좀 멍청한줄만 알았는데 눈치 개빠르네요. 게다가 동생이 사과하라고 엉덩이까지 때리고 가줌... 근데 1화에서 나루미가 카나타한테 '왜 안왔어!!'라고 했는데 7화의 과거 회상에선 '비록 떨어져도 우리의 꿈은 같다.' 라고 쿨내진동하게 말하니... 아직 카나타의 과거가 제대로 안밝혀져서 어떻게 될진 모르겠지만, 작가분의 실수가 아니길 바랍니다. 근데 제목이 하루카나(아득한) 리시브 인데 왜 아득한이 나오나 했더니 말장난이었음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 안바꿈. 2017. 10. 6.
아득한 리시브 6.5화 이 번역은 제가 다른 역자분들에게서 조금씩 받은 도움 20% 번역기 50% 제 힘 30% 이렇게 3개가 들어가있습니다. 그래서 좀 어색한 대사가 많은데... 그래도 1권 나름 잘 된 것 같기도 하네여. 2017. 10. 5.
아득한 리시브 6화 역시 서양물은 DNA의 차이가... 2017. 10. 5.
아득한 리시브 5화 그래.. 이게바로 우정이야... 2017. 10. 4.
아득한 리시브 4화 예상이상으로 짧아서.. 5화까지 해버릴 수 있을 것 같네요. 2017. 10. 4.
아득한 리시브 3화 이 작가분 말을 너무 잘라먹어서 번역 장난 아니네여 ㄷㄷ.. 그래도 하루카랑 카나타때문에 힘낸다.. 2017. 10. 4.